Selamat Datang Di Blog Saya

Jumat, 10 Januari 2020

Lagu Indonesia versi luar negeri

Lagu Indonesia bukan hanya terkenal di dalam negeri bahkan sampai diluar negeri, bahkan ada beberapa lagu yang liriknya dirubah kedalam bahasa luar negeri

Berikut beberapa lagu Indonesia versi luar

# wali- cari jodoh ( i no can do versi bahasa Inggris)


Lirik :

I No Can Do
I walked on the street
When of all the friends i meet
Is the one, one who is with you

He says to coming now
Come to dinner come to town
In my girl, what am i to do?

No one knows, in my heart it's you
No one knows, my heart belongs to you

I coming on my own
And i say my girl is home
But i know, know it doesn't true

When i said it face to trace
And i want to live this face
Cause i have only eyes for you

I'm afraid i'll betray it soon
I'm afraid that I'll betray it soon

[reff]
I no can do, i no can do
I cannot open up my heart
Along that side to the night and send my tears to the stars
I tell the moon how i feel but never knew
I no, i no can do

[*]
I no can do, i no can do
But i am sure how i feel
You are the one that i love
The moon, the stars no doubt it's real
but never you, cause i no more heart to steal
I no can do, i no can do

I'm going back inside
and pretend that i'm alright
But you knew, knew must spinning around

It's hard for me to say
Saying everythings okay
Cause i see, you have someone now
And my love, never will be found
And my love, it never will be found

[Back to reff]
[Back to *]


# ratu - teman tapi mesra ( Dreaming Of The Time )


Liriknya cari sendiri ya,, kalau ada tolong tulis di kolom komentar, soalnya susah nyari lirik nya


# sheila on 7 - Sephia ( shopia)


Lirik :

hey Sophia
hēiyè de hēi shì bèi shéi mǒhēi
黑夜的黑是被谁抹黑
wèishénme yuèliang méiyǒu guāngmáng
为什么月亮没有光芒
háishi wǒ yǐ máng
还是我已盲

hey Sophia
nǐ yòu dài wǒ dào shénme dìfang
你又带我到什么地方
wèishénme xīn yě méiyǒu shēngxiǎng
为什么心也没有声响
háishi wǒ ěr huāng
还是我耳荒

huǒchái chànà cāliàng
火柴刹那擦亮
kànjian nǐ bèi duì wǒ zài táowáng
看见你背对我在逃亡

shùnjiān yǒu wàn zhī fānchuán zài yáohuang
瞬间有万只帆船在摇晃
jiǎoxià de tǔdì dōu biànchéng bōlàng
脚下的土地都变成波浪
wǒ diējìn yīzhèn kǒnghuāng shēnchū shǒuzhǎng
我跌进一阵恐慌伸出手掌
yào nǐ píng'ān què bèi nǐ bèipàn
要你平安却被你背叛

mièdǐng qián yī kè shèngyú de mùguāng
灭顶前一刻剩余的目光
nǐ miànwúbiǎoqíng kàozài tā shēnpáng
你面无表情靠在他身旁
nǐ ruòyào miè wǒ jué wǒ
你若要灭我绝我
zhǐxiāo wúqíng bùyòng bùzhì zhème dà zhànchǎng
只消无情不用布置这么大战场

oh Sophia
nǐ yào de zhǐshì wǒ de xīnzàng
你要的只是我的心脏
nǐ yào de zhǐshì wǒ de tiāntáng
你要的只是我的天堂
shuāngshǒufèngshang
双手奉上

xìngfú shì ge jiǎxiàng
幸福是个假象
wǒ hái wèi nǐ qù zhuāngmózuòyàng
我还为你去装模作样

wǒ shuō guò wǒ yǒngyuǎn bǐ nǐ juéjiàng Sophia
我说过我永远比你倔强 Sophia
wǒ shuō guò wǒ yǒngyuǎn bù huì tóuxiáng Sophia
我说过我永远不会投降 Sophia
rén yīdàn húnfēipòsàn tiān lǎo dì huāng
人一旦魂飞魄散天老地荒
hái yǒu shénme bù kěyǐ juéwàng
还有什么不可以绝望

wǒ yīrán zhàn zài ài nǐ de dìfāng Sophia
我依然站在爱你的地方 Sophia
wǒ yīrán liú zài wēixiǎn de dìfāng Sophia
我依然留在危险的地方 Sophia
wǒ kěyǐ tóu yě bù huí lèi yě bù liú
我可以头也不回泪也不流
shāng yě bù tòng yìng yǎojǐnyáguān
伤也不痛硬咬紧牙关

wǒ bù guǎn nǐ yòng lěngmò de yǎnguāng Sophia
我不管你用冷漠的眼光 Sophia
wǒ bù kàn nǐ shì dǎng wǒ de bīngshān Sophia
我不看你是挡我的冰山 Sophia
wǒ zhǐ xiǎng zuìhòu yī yǎn zuìhòu yī pàn
我只想最后一眼最后一盼
zuìhòu yī tàng chénmò zài mángrán
最后一趟沉没在茫然

wǒ bù huì wàngjì nǐ shuō guò de huǎng Sophia
我不会忘记你说过的谎 Sophia
wǒ yījiù xiāngxìn nǐ shuō guò de huǎng Sophia
我依旧相信你说过的谎 Sophia
wǒ zhǐdāng nǐ shì wèile bù ràng wǒ kǔ
我只当你是为了不让我苦
bù ràng wǒ shāng nénggòu jiāng nǐ fàng
不让我伤能够将你放

wǒ yīrán zhàn zài ài nǐ de dìfāng Sophia
我依然站在爱你的地方 Sophia
wǒ yīrán liú zài wēixiǎn de dìfāng Sophia
我依然留在危险的地方 Sophia


# Andra and the backbone - sempurna ( sempurna )


Lirik :

Wei xiao wen guo ni de lian
Xuan lan xing guang
Wei rao zhe quan shi jie
Wo fa xian ni wei xiao de yan
Hao chun zhen de hua mian

Qing qing de heng zhe yin yue
Kuai le dai ti wo
Pei zhe ni dao yong yuan
Peng zai shou xin de wen nuan
Yao wan zheng de dai zai shen bian

Wo zhi xiang ba
Ni hao hao kan qing chu
Chen mo bu zai yi han
Kan ke mo le tu
Ru guo ni zai zuo you
Xing fu dui le lu

Wei yi de ni shi quan bu
Shang guo de tong yi mo hu
Rang wei lai de di tu wan
Cheng wo men de xing fu
Ai jiu shi wan mei de li wu
Sempurna, Sempurna

Yong suo you ai qing zhu
Bu bian de shi ni
Zhi de wo wei ni ku
Yong gan de zhen xi hui ji nian
Xiang zui qian cheng de zui chu

Wo zhi xiang ba
Ni hao hao kan qing chu
Chen mo bu zai yi han
Kan ke mo le tu
Ru guo ni zai zuo you
Xing fu dui le lu

Wei yi de ni shi quan bu
Shang guo de tong yi mo hu
Rang wei lai de di tu wan
Cheng wo men de xing fu
Ai jiu shi wan mei de li wu
Sempurna, Sempurna

Wo zhi xiang ba
Ni hao hao kan qing chu
Chen mo bu zai yi han
Kan ke mo le tu
Ru guo ni zai zuo you
Xing fu dui le lu

Wei yi de ni shi quan bu
Shang guo de tong yi mo hu
Rang wei lai de di tu wan
Cheng wo men de xing fu
Ai jiu shi wan mei de li wu

Wei yi de ni shi quan bu
Shang guo de tong yi mo hu
Rang wei lai de di tu wan
Cheng wo men de xing fu
Ai jiu shi wan mei de li wu
Jiu shi wan mei de li wu
Sempurna, Sempurna


# peterpan - mungkin bila nanti ( moshimo mata itsuka)


Lirik :

Hanashite okitainda
Kitto kore ga Saigo sa

Subete tebanashite shimou
Sore ga ima dato omounda

Kimi wa kawate shimattandarou
Ai wa kiete shimattandarou

Moshimo mata itsuka
Bokura ga deau nata

Onegai dakara
Mou nanimo kikanai de

Kinou made koko ni atta
Kimi e no ai wa

Okizari ni shite kita kara

Kokoro ga shizunde
Kimi ga yume kara sametaraa

Omoidashite hoshiinda
Kimi to boku no monogatari wo

Kimi wa kawette shimattandarou
Ai wa kiete shimattandarou

Moshimo mata itsuka
Bokira ga deau nara

Onegai dakara
Mou nanimo kikanai de

Kinou madede koko ni atta
Kimi e no ai wa

Okizari ni shite kita kara

Uuuuuuuuiuu
Moshimo mata itsuka

Bokura ga deau nara
Onegai dakara

Mou nanimo kikanai de
Kinou made koko ni atta

Kimi e no ai wa
Okizari ni shite kita kara

Mou nani mo
Kikanide

Mune ni shimaikonde
Subete no koukai to

Kimi ga kureta kono ai wo


Cukup sekian, kalau ada yang ingin menambahkan tolong tulis dikomentar ya

See you

----------
Referensi

https://m.youtube.com/
https://www.google.com/?hl=in


4 komentar: